В Париже по инициативе поэтессы в 1927 году было создано воскресное литературно-философское общество «Зеленая лампа», которое просуществовало до 1940 года. В доме Мережковских объединились литераторы и мыслители зарубежья: Иван Бунин и Марк Алданов, Николай Бердяев и Георгий Иванов, Георгий Адамович и Владислав Ходасевич. Они читали доклады на философские, литературные и общественные темы, дискутировали о миссии литературы в изгнании.
В 1939 году в Париже вышла книга стихотворений Гиппиус
«Сияния». Это последний сборник поэтессы: после него выходили только отдельные стихотворения и вступительные статьи к сборникам.
Творчество Гиппиус было многосторонним: она писала короткие рассказы, длинные романы, пьесы, критические и политические статьи — и, конечно, стихи. Зинаида Николаевна Гиппиус стояла у истоков русского символизма и стала одним из его лидеров. Наиболее выдающиеся черты творчества Гиппиус — редкие в женщине сила ума и остроумие. За исключением некоторой переутонченности и своенравия блестящей и избалованной кокетки, — в ней мало женского, а кокетство только придает особую пикантность ее напряженно-серьезному творчеству.
В своем творчестве Гиппиус избегает «миловидности» и риторики. Суть для нее важнее стиля, и она работает над формой, только поскольку это важно для гибкого и адекватного выражения ее идей. В поэзии она продолжала традицию Баратынского, Тютчева и Достоевского: идеи для нее — нечто живое, реально существующее, и вся ее литературная жизнь — жизнь «среди идей».
Основные мотивы ранней поэзии Гиппиус — проклятия скучной реальности и прославление мира фантазии. Так, например, в стихотворении
«Песня» ярко показано искание новой нездешней красоты, тоскливое ощущение разобщенности с людьми и в то же время — жажда одиночества. В этих стихах отразились основные мотивы ранней символической поэзии, ее этический и эстетический максимализм. Гиппиус была новатором не только в области тем и идеи, но и в области поэтической техники. Для нее как для символиста музыка стиха играла решающую роль, но звучала она в ее стихах непривычно, особое внимание уделяется звукописи, «выражая искусным сочетанием гласных и согласных больше, чем могут сказать только слова».
Подлинная поэзия, считала поэтесса, сводится лишь к «тройной бездонности мира», трем темам — о человеке, любви и смерти. Поэтесса мечтала о примирении любви и вечности, но единственный путь к этому видела в смерти, которая только и может спасти любовь от всего преходящего. Эти размышления на «вечные темы» определили тональность многих стихов Гиппиус. Бог, тема которого так же ярко прослеживается в поэзии девушки, понимается ей как созидающее начало — абсолютная и совершенная Любовь. «Человек без Бога, — пишет Маковский, близко знавший Зинаиду, — представлялся ей чудовищным автоматом, „чертовой куклой“».
Еще одна важная для Гиппиус тема, проходящая через все ее творчество, — тема смерти. Это типично декадентский мотив. Смерть для нее — выход из лабиринта суеты, пошлости, одиночества и бессилия. Смерть — это не конец всего, за ней последует воскресение. Убеждение в том, что умирающее воскреснет, просветляет лирику Гиппиус, ибо смерть предстает как новое рождение.
Поэзия девушки оказалась гораздо значительнее ее прозы. Часть ее стихов тоже абстрактна и часто уморительна. Но она сумела сделать свой стих утонченным, прекрасно настроенным инструментом для выражения своей мысли. Образную ткань стихотворений поэтессы составляют «слова-силуэты», отражающие сиюминутные состояния души. Подобно героям Достоевского, Гиппиус колеблется между двумя полюсами: духовностью и заземленностью, — между горячей верой и вялым скепсисом.
Таким образом, художественное новаторство Гиппиус проявилось как в содержании, так и в форме ее произведений. Неортодоксальный подход к художественному осмыслению тем своих стихотворений определил возможности преодоления тесных рамок декадентской эстетики и повлиял на творчество не только символистов, но и акмеистов. На уровне формы новаторство проявилось в экспериментах с размером, рифмами, ритмом поэтических текстов, ее поиски в области формы были продолжены в творчестве символистов, акмеистов, футуристов, а также стали актуальными в поэзии второй половины ХХ века.
В 2020 году Донецком художественном музее презентовали проект «GippiuS», включающий посвященные Зинаиде Николаевне духи и портрет, написанный художником из шахтерской столицы. Гиппиус, испытывающая слабость к туберозе и фиалкам, ценила изысканный «Fleur Qui Meurt от Guerlain», созданный Жаком Герленом в 1901 году. Душистый эквивалент «характера и образа» Гиппиус он решил собрать из компонентов, описанных в ее произведениях. «GippiuS» — это сочетание мяты, полыни, гвоздики, герани, эвкалипта, майорана, апельсинных цветов, гардении, иланг-иланга, мяты, бергамота, белого мускуса и многих других нот.
Поэтесса считала любовь важнейшей стороной человеческого существования. По ее терминологии, любовь есть «тайна двух». Это чисто духовное единение людей, в котором заключается высший смысл жизни. Ей нет места там, где эта чистота как-либо нарушается — в браке или любом другом сближении; такое своеобразное понимание любви в жизни Гиппиус реализовалось в «необычном», платоническом браке с Мережковским.
В 1941 году умер Дмитрий Мережковский. Гиппиус очень тяжело перенесла потерю мужа. «Я умерла, осталось умереть только телу», — писала она после смерти мужа. В последние годы жизни писательница работала над мемуарами, биографией покойного супруга, а также над большой поэмой
«Последний круг», которая вышла гораздо позже — в 1972 году. Гиппиус пережила Мережковского всего на четыре года, 9 сентября 1945 года она скончалась — в возрасте 76 лет.